Побратимы ( продолжение)

Уважаемые господа!

У нас в Японии тайфун №11 нанёс много ущерба в разных частях страны, хотя в нашем городе Номи ущерба почти не было. Пострадали и средства транспорта, а ведь сейчас у нас сезон летних отпусков, когда все едут в родные края. В связи с этим особенно приятно вспоминается город Шелехов, где было тихо и приятно. Надеюсь, что все жители Шелехова, начиная с г-на мэра, пребывают в добром здравии и благополучии.

Уже прошло 2 недели после нашего возвращения, но каждый день я вспоминаю тёплый приём, оказанный нам в Шелехове. От всего сердца благодарю Вас за заботу, которую мы видели во время всего пребывания, и за то, что нас встречали и провожали даже в позднее время суток.

Не смотря на огромную занятость всех причастных лиц со стороны Шелехова, наша молодёжная делегация была принята вслед за официальной делегацией нашего города, и именно благодаря поддержке и вниманию всех Вас наша поездка получилась продуктивной и благополучно завершилась. Позвольте ещё раз сердечно поблагодарить за это.

Во время этого визита нам была предоставлена возможность 28 июля посетить могилу г-на Мори Сигэки. Как я говорил во время визита, я сам родился в бывшем г. Нэагари, и 30 с лишним лет прожил при мэре Мори. Увидев могилу г-на Мори, покоящегося в далёком Шелехове, я хорошо понял те убеждения, что были заложены в эти обмены. Я на себе почувствовал, что обмены школьниками наших стран, которые стали уже хорошей традицией, стали сильной, крепкой связью сердец, преодолевшей отличия в языке, культуре и традициях, и вышедшей за рамки годов и поколений. Это хорошо чувствовалось и на «Концерте дружбы», и в день пребывания в семьях, устроенный в последний день нашего пребывания.

Отдельно ещё раз хочу поблагодарить за то, как бережно оберегали наших детей и врач, ездившая с нами, и вожатые и руководители лагеря, когда кто-то из членов делегации чувствовал недомогание. У меня отлегло от сердца, когда всем членам делегации была предоставлена возможность пройти медосмотр в городской больнице. Добавлю, что по возвращении слова благодарности звучали и от родителей детей.

Кроме того, во время пребывания нас познакомили с огромным Байкалом, Байкальским музеем, музеем часов и другими местами. Мы прикоснулись к великой природе, не сравнимой с японской, и к богатой культуре, имеющей отличные от Японии исторические корни.

Июль и август, когда мы гостили, является тёплым, легко переносимым сезоном, но мы ещё больше стали уважать россиян, увидев, как они, выстаивая суровые зимы, развивают страну, строят города и воспитывают подрастающее потомство.

В эту поездку я, как глава делегации, особо уделял внимание нескольким моментам, одним из которых было выступление нашей делегации на «Концерте дружбы». Это потому, что я и раньше слышал, а в этом году и увидел, насколько прекрасным было выступление шелеховских детей, посетивших Номи. Мне очень хотелось, чтобы в этот визит наше выступление тоже было замечательным, и чтобы это послужило дальнейшему развитию наших обменов. Как Вы знаете, члены этой делегации были выбраны из трёх муниципальных школ средней ступени нашего города. Мне хотелось показать Вам, как 14 человек из разных школ, сплотившись духом и помогая друг другу, выступают с номерами, представляющими каждую из школ. Надеюсь, Вам понравилось.

В день перед возвращением дети говорили, «Не хочу вот так уезжать…», «Хочу приехать ещё взрослым…», «Хочу приехать ещё с родителями…». Думаю, что это – свидетельство того, что до их сердец дошли чувства всех работников лагеря, принимавших нас как родных, и чувства всех шелеховчан, заботившихся во всём о нас. Об этом я рассказал мэру г. Номи, когда мы по возвращении ходили к нему на доклад.

В этот визит мы увидели улыбающиеся лица и тёплую натуру г-на мэра Модина, г-на главы города Десятова, работников администрации и членов Общества дружбы. Благодаря этому мы смогли спокойно наслаждаться пребыванием в Шелехове, за что сердечно благодарим всех Вас. В чистосердечном приёме, оказанном нам шелеховскими школьниками, мы почувствовали всю весомость обменов, имеющих более 40 лет традиции. Благодарю за то, что кроме насыщенного общения с великой природой Сибири и со всеми вами, нам была предоставлена возможность так же совершить памятную посадку дерева, изготовить своими руками изделия народных промыслов, а ещё пообщаться с детсадовскими детьми.

В завершение позвольте от всего сердца поблагодарить г-на мэра Модина, всех работников города, членов Общества дружбы, приёмные семьи, работников лагеря, то есть всех, кто о нас заботился, и всех школьников, участвовавших в обмене. Желаю всем здоровья, а городу Шелехову – процветания и развития. С нетерпением будем ждать будущих обменов и новых встреч. Большое спасибо.

С уважением,

18 августа 2014 г.

Глава детской дружественной делегации г. Номи

(завуч муниципальной школы средней ступени Тацунокути г. Номи)

Нисида Наото

Фото Артемы Забавы